Lirik U2 - Magnificent dan Terjemahan

Terjemahan U2 - Magnificent 

Magnificent

Indah

Oh, oh, Magnificent

Oh, oh, luar biasa

I was born, I was born to be with you

Aku lahir, aku lahir untuk bersamamu

In this space and time

Di ruang dan waktu ini

After that, and ever after, I haven't had a clue, only to regret

Setelah itu, dan setelah itu, aku tidak memiliki petunjuk, hanya untuk menyesal

This foolishness can leave a heart black and blue, oh

Kebodohan ini bisa meninggalkan hati yang hitam dan biru, oh

Only love, only love can leave such a mark

Hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan tkau seperti itu

But only love, only love can leave such a scar

Tapi hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan bekas luka seperti itu

I was born, I was born to sing for you

Aku lahir, aku terlahir untuk bernyanyi untuk mu

I didn't have a choice

Aku tidak punya pilihan

To lift you up

Untuk mengangkatmu

And sing whatever song you wanted me to

Dan nyanyikan lagu apa pun yang Kau inginkan

I give you back my voice, from the womb

Aku mengembalikan suaraku dari rahim

My first cry, it was a joyful noise, oh

Tangisan pertamaku, itu adalah suara yang menyenangkan, oh

Only love, only love can leave such a mark

Hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan tkau seperti itu

But only love, only love can leave such a scar

Tapi hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan bekas luka seperti itu

Just a fire, till we die, you and I will magnify

Hanya api, sampai kita mati, kau dan aku akan membesar

Oh magnificent, magnificent

Oh megah, luar biasa

Jaya Anggara

Hi, Nama panggilan saya jaya. saya hanya seorang mahasiswa di kampus swasta yang berlokasi di bali. Saya suka menyebarkan informasi mengenai tradisi,mitos,cerita, dan lain lainnya yang berkaitan dengan misteri dan hal hal yang berbau mistis. Saya harap blog saya ini bisa menambahkan wawasan orang yang membacanya. Maaf jika ada salah kata saya ucapkan terimakasih dan selamat membaca :)

Share this post