Ngaturang Be Guling ka Pura Lirik - Ari Shinta - Kunci Musisi

Ngaturang Be Guling ka Pura Lirik - Ari Shinta




Ngaturang Be Guling ke Pura

Menghaturkan Be Guling ke Pura
Penyanyi : Ari Shinta


{Suara cewek }
Seke bedik lakar engsapin titiang
Kenangan manis dugas nu mekurenan ngajak beli
Titiang Ngaturang Be Guling ke Pura
Sesed ngeling titiang nunas sinampura
Nenten presida malih nampingin beli

Sedikit demi sedikit akan aku lupakan
Kenangan manis saat masih berumah tangga dengan mu
Aku menghaturkan Be Guling ke Pura
Sesegukan ku menangis meminta ampura (ampunan)
Tidak bisa lagi menampingi diri mu

Reff
Boya je wenten manah titiange kal tungkas
Ulyan bes keliwat sakit ..sakit hati mekurenan
Titiang ngaturang sodan ke pura
Minab niki gegodan idup irage
Mekurenan ngemasin jani mepalasan
Titiang tusing  nyidang nerima solah beli
Ane setata nua para

Tidak ada sama sekali keinginan hati ku untuk bertentangan (konflik)
Karena terlalu sakit �sakit hati berumah tangga
Aku menghaturkan sodan  ke pura
Mungkin ini godaan hidup kita
Rumah tangga kita kini berpisah
Aku tidak bisa menerima tingkah mu
Yang selalu berbuat yang tidak �tidak (nyeleweng maksut kalimat disini)

Dini ditu ngobral tresna
Luwungan jani mepalasan
Minab amone pejatu karman irage

Disana sini mengobral cinta
Lebih baik sekarang kita berpisah
Mungkin memang sampai disini takdir jodoh kita


Titiang Ngaturang Be Guling ke Pura
Sesed ngeling titiang nunas sinampura
Nenten presida malih nampingin beli

Aku menghaturkan Be Guling ke Pura
Sesegukan ku menangis meminta ampura (ampunan)
Tidak bisa lagi menampingi diri mu


Reff
Boya je wenten manah titiange kal tungkas
Ulyan bes keliwat sakit ..sakit hati mekurenan
Titiang ngaturang sodan ke pura
Minab niki gegodan idup irage
Mekurenan ngemasin jani mepalasan
Titiang tusing  nyidang nerima solah beli
Ane setata nua para

Tidak ada sama sekali keinginan hati ku untuk bertentangan (konflik)
Karena terlalu sakit �sakit hati berumah tangga
Aku menghaturkan sodan  ke pura
Mungkin ini godaan hidup kita
Rumah tangga kita kini berpisah
Aku tidak bisa menerima tingkah mu
Yang selalu berbuat yang tidak �tidak (nyeleweng maksut kalimat disini)


Dini ditu ngobral tresna
Luwungan jani mepalasan
Minab amone pejatu karman irage

Disana sini mengobral cinta
Lebih baik sekarang kita berpisah
Mungkin memang sampai disini takdir jodoh kita


Titiang Ngaturang Be Guling ke Pura
Sesed ngeling titiang nunas sinampura
Nenten presida malih nampingin beli

Aku menghaturkan Be Guling ke Pura
Sesegukan ku menangis meminta ampura (ampunan)
Tidak bisa lagi menampingi diri mu


Nb.
         Kita banyak sekali belajar khasanah kata-kata berbahasa Bali katagori alus dari lagu Ngaturang Be Guling Ka Pura ini selain itu kita banyak belajar mengenai tata bahasa Bali yakni Wewangsalan bisa di bilang mirip pantun 2 baris atau lebih di kenal dalam tata bahasa Indonesia (Tamsil).  Lihat aja contoh dibawah ini yuk �
-          Titiang Ngaturang Be Guling ke Pura (berkedudukan sebagai sampiran)
-          Sesed ngeling titiang nunas sinampura(berkedudukan sebagai makna asli )

-          Titiang ngaturang sodan ke pura (sampiran)
-          Minab niki gegodan idup irage (makna asli )

                                  Ini   disebut Be Guling 



Yang di junjung di kepala ibu-ibu dari Bali ini namanya Sodan 










0 Response to "Ngaturang Be Guling ka Pura Lirik - Ari Shinta "

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel