Terjemahan Lirik Lagu One Piece Opening 12 Kaze wo Sagashite
Friday, March 27, 2015
Add Comment
Penyanyi : Yaguchi Mari & Mugiwara no ichimi
OST One Piece
Opening #12
----------------------------------------------------------
Romaji
hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
hajimatta bakari no nagai tabi yuuki to ai to yuujou to
sukoshi no asobigokoro dake mochitsuzuketeiyou
bokura wa chikyuu no hitokakera nakama ga atsumari sukoshizutsu
katachi ni natteiku nda yo soko ni kanarazu kaze wa fuitekuru (yee)
kaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
namida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
bouken no tabi dareka to deau tame ni
tachidomaranai sa hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
kanashikute shikata nakatta toki issho ni naitekureta kimi
tanoshikute shikata nai toki warau nakama ga iru
rokujuuoku no wan piisu kiseki no you ni deatta nda
onaji jikan onaji keshiki miteru bokura no yume ni fuitekuru (yee)
kaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
namida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
atarashii nakama ippai fuyasu tame ni
hitori ja tsumannai gamushara ni hashitteru kimi o sagasou
namida o nagasu tabi hito wa tsuyoku naru namida o nagasu tabi omoide ga
dondon dondon dondon fueteiku (yee)
kaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
namida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
bouken no tabi dareka to deau tame ni
tachidomaranai sa hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
hajimatta bakari no nagai tabi yuuki to ai to yuujou to
sukoshi no asobigokoro dake mochitsuzuketeiyou
bokura wa chikyuu no hitokakera nakama ga atsumari sukoshizutsu
katachi ni natteiku nda yo soko ni kanarazu kaze wa fuitekuru (yee)
kaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
namida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
bouken no tabi dareka to deau tame ni
tachidomaranai sa hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
kanashikute shikata nakatta toki issho ni naitekureta kimi
tanoshikute shikata nai toki warau nakama ga iru
rokujuuoku no wan piisu kiseki no you ni deatta nda
onaji jikan onaji keshiki miteru bokura no yume ni fuitekuru (yee)
kaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
namida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
atarashii nakama ippai fuyasu tame ni
hitori ja tsumannai gamushara ni hashitteru kimi o sagasou
namida o nagasu tabi hito wa tsuyoku naru namida o nagasu tabi omoide ga
dondon dondon dondon fueteiku (yee)
kaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
namida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
bouken no tabi dareka to deau tame ni
tachidomaranai sa hora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
----------------------------------------------------------
Indonesia
Lihatlah, didepan ada hal yang berharga menunggumu
Perjalanan panjang baru saja dimulai dengan keberanian, cinta, dan persahabatan
Dan hanya dengan sedikit keinginan bermain dengan itu semua akan terus berlanjut
Kita semua adalah kepingan manusia bumi, teman mulai bergabung satu demi satu
Pasti akan membentuk sesuatu ditempat sana, angin datang bertiup
Rasakan angin, rasakanlah angin
Tangisan akan mengering, ayo kita pergi mencari angin itu
Perjalanan petualangan untuk bertemu seseorang
Janganlah berdiri diam , Lihatlah, didepan ada hal yang berharga menunggumu
Saat sedih menjadi tidak terkendali, kau ikut menangis bersamaku
Saat berbahagia menjadi tidak terkendali, ada teman yang tertawa
Enam triliun One Piece, seperti bertemu dengan keajaiban
Kita pada saat yang sama saja, melihat pemandangan yang sama
Rasakan angin, rasakanlah angin
Tangisan akan mengering, ayo kita pergi mencari angin itu
Untuk menambah banyak teman baru
Kalau sendirian itu membosankan, mencarimu yang berlari tanpa kenal takut
Saat air mata menetes, orang akan menjadi lebih kuat. Saat air mata mengalir maka Kenangan
Terus Terus Terus Terus bertambah (yeee)
Rasakan angin, rasakanlah angin
Tangisan akan mengering, ayo kita pergi mencari angin itu
Perjalanan petualangan untuk bertemu seseorang
Janganlah berdiri diam saja, Lihatlah, didepan ada hal yang berharga menunggumu
Perjalanan panjang baru saja dimulai dengan keberanian, cinta, dan persahabatan
Dan hanya dengan sedikit keinginan bermain dengan itu semua akan terus berlanjut
Kita semua adalah kepingan manusia bumi, teman mulai bergabung satu demi satu
Pasti akan membentuk sesuatu ditempat sana, angin datang bertiup
Rasakan angin, rasakanlah angin
Tangisan akan mengering, ayo kita pergi mencari angin itu
Perjalanan petualangan untuk bertemu seseorang
Janganlah berdiri diam , Lihatlah, didepan ada hal yang berharga menunggumu
Saat sedih menjadi tidak terkendali, kau ikut menangis bersamaku
Saat berbahagia menjadi tidak terkendali, ada teman yang tertawa
Enam triliun One Piece, seperti bertemu dengan keajaiban
Kita pada saat yang sama saja, melihat pemandangan yang sama
Rasakan angin, rasakanlah angin
Tangisan akan mengering, ayo kita pergi mencari angin itu
Untuk menambah banyak teman baru
Kalau sendirian itu membosankan, mencarimu yang berlari tanpa kenal takut
Saat air mata menetes, orang akan menjadi lebih kuat. Saat air mata mengalir maka Kenangan
Terus Terus Terus Terus bertambah (yeee)
Rasakan angin, rasakanlah angin
Tangisan akan mengering, ayo kita pergi mencari angin itu
Perjalanan petualangan untuk bertemu seseorang
Janganlah berdiri diam saja, Lihatlah, didepan ada hal yang berharga menunggumu
Hi, Nama panggilan saya jaya. saya hanya seorang mahasiswa di kampus swasta yang berlokasi di bali. Saya suka menyebarkan informasi mengenai tradisi,mitos,cerita, dan lain lainnya yang berkaitan dengan misteri dan hal hal yang berbau mistis. Saya harap blog saya ini bisa menambahkan wawasan orang yang membacanya. Maaf jika ada salah kata saya ucapkan terimakasih dan selamat membaca :)
0 Response to "Terjemahan Lirik Lagu One Piece Opening 12 Kaze wo Sagashite"
Post a Comment